Testo in italiano alla fine della pagina.
On a September morning I had breakfast with my friend Laura Sechi in my favorite Café in town: the historical “Svizzero”. After having sipped a tasty coffee, we went to the nearby via Sassari where Laura and her business partner Rita are now setting up their restaurant.
Laura and Rita, both with very successful careers, have decided to change their job, embracing a new adventure. Great, isn’t it?! Particularly now that their kids have grown up. Rita always wanted to start her own business; Laura, a great cook and food blogger thanks to her well known “Cooking Laura” blog, had a great dream. She wanted to open her restaurant to do what she likes most: cooking.
A new beginning – Detail
A few weeks later, Rita and Laura asked me to make a piece of art for their restaurant. Filled with happiness, I started thinking, designing and sketching an artwork that could fit the place, the spirit of the restaurant and its owners.
In a rainy afternoon, I invited them in my studio along with the designer that worked at the refurbishment of the place and I showed them the sketches of my proposal. The following day I was commissioned to create the artwork :).
In the making… in my studio
I realized the installation both working in my Studio and in the restaurant. The construction workers placed a scaffolding in order to ease my intervention during the painting of the panel, which was fixed in the wall at more than 2 meters from the floor. I’ve made the other two panels in my studio. It has been amusing, a bit hard, but beautiful!
In the making …. at the restaurant
When I finished the work and saw the result from a two meters distance, I felt greatly satisfied. I thought about the fact that my art would have kept company to Laura, Rita and their colleagues’ daily work; and, above all, the customers’ convivial moments. As an artist, I think it’s very important that a work of art lives in the society and spreads its message among people. Moreover, I’m very happy that my work is placed along with works of Laura’s aunt, Vannina Sechi, another very dynamic Sardinian woman who in the last century had the ambition and courage to follow her artistic dream in America.
A new beginning – Tryptic – 3 panels – 170×80 cm acrylic, glass, papier-mâché, steel cable, felt. Photo: Stefania Gambella
Now nothing has left but to go and enjoy Laura’s tasty dishes in her “Vita Nova – Cucina e Dolci” located in Via Sassari, 56 – Cagliari (ITA).
Un nuovo inizio
Una mattina di settembre sono andata a fare colazione con la mia amica Laura Sechi nel bar che preferisco in città: lo storico “Svizzero”. Dopo aver bevuto un ottimo caffè ci siamo spostate nella vicina via Sassari dove Laura, con la sua socia Rita, sta allestendo il suo ristorante.
Laura e Rita, entrambe con carriere ben avviate, hanno deciso di cambiare lavoro, abbracciando questa nuova avventura. Bello no?! Soprattutto adesso che i loro figli sono più grandi. Rita voleva avviare una sua attività imprenditoriale; Laura, cuoca meravigliosa e blogger affermatissima col suo Cooking Laura, aveva un grandissimo sogno. Voleva aprire un locale dove poter fare quello che ama di più: cucinare.
Dopo qualche settimana Rita e Laura mi propongono di fare un lavoro per il ristorante. Felice, inizio a pensare, disegnare e progettare un’opera adatta a quel luogo, allo spirito del ristorante e delle sue proprietarie. In un pomeriggio di pioggia le invito nel mio studio insieme all’ingegnere che ha lavorato alla ristrutturazione del locale per esporre gli schizzi della mia proposta. Il giorno dopo mi viene affidata la commissione :).
L’installazione l’ho realizzata lavorando in parte in studio e in parte sul posto. Gli operai mi hanno messo a disposizione un trabattello per rendere agevole l’intervento pittorico su un pannello fisso di cemento a oltre due metri di altezza, gli altri due pannelli li ho realizzati in studio. E’ stato divertente, un po’ faticoso, ma bellissimo!
A new beginning – Detail: seed and steel cable
Quando ho finito ed ho guardato da lontano il risultato ho provato una grande soddisfazione. Ho pensato che avrebbe accompagnato il lavoro quotidiano di Laura, di Rita e delle loro collaboratrici; ma soprattutto i momenti conviviali dei clienti del locale. Per me come artista è importante che un’opera viva nella società e che porti il suo messaggio fra la gente. Sono inoltre felice che il mio lavoro sia in compagnia di altre due bellissime opere della zia di Laura, Vannina Sechi, un’altra donna sarda intraprendente che nel secolo scorso ha avuto il coraggio e l’ambizione di seguire il suo sogno da artista in America.
Un nuovo inizio – Trittico 170x80cm – tre pannelli – Acrilico, cavetto d’acciaio, vetro, cartapesta, feltro. Foto: Stefania Gambella
Ora a tutti noi non rimane che andare a gustare i meravigliosi piatti di Laura nel suo “Vita Nova – Cucina e Dolci” in via Sassari 56 a Cagliari (ITA).
