Ho lasciato un segno passando

Scroll down for the English version. Quest’opera nasce durante un periodo di quarantena familiare durato quasi tutto il mese di novembre a causa della positività al COVID di una delle mie figlie. L’ho realizzata quindi durante un periodo di “reclusione” forzata, dove la percezione che avevo degli accadimenti quotidiani era profondamente diversa dal solito.  Ho…

Culla d’Inciviltà nell’isola di Santa Maria a La Maddalena

Scroll down for the English version…. Il 24 luglio io e la mia amica Tiziana Santoni, insieme alle nostre figlie, ci siamo alzate di buon’ora e col cuore pieno di emozione siamo partite per l’isola di Santa Maria nell’arcipelago della Maddalena. Arrivate sull’isola magnifica e selvaggia – dopo un piccolo viaggio in barca, dove io…

Telo Quadro

Ho disegnato degli acquerelli allegri e colorati che parlassero di gioia per riflettere sulla bellezza della natura quando ci ammalia coi suoi profumi e coi suoi colori. E questi acquerelli sono diventati degli asciugamani che sono delle piccole opere inserite nel progetto di Castia Art “Culla di inciviltà” volto a far riflettere sull’importante ruolo che…

The magic of making a portrait

Testo in italiano in fondo alla pagina When I decided to make this portrait to the daughter of family friends who is now a young girl, I searched among the many photographs – which fortunately I had – the one with the expression that I think represented her best. I wanted to fully grasp what…

Maternity

Testo in italiano in fondo alla pagina In 1994 I participated in an exhibition at the “Cittadella dei Musei” in Cagliari. I had just finished the Art Academy and I was full of enthusiasm, young and still without children. For a month I worked hard on this sculpture, which I first made of clay and…

Back to marble

Testo in italiano in fondo alla pagina I bought this marble stone some years ago. I saw it every day but the time to start sculpting it hadn’t come yet.